Youth voices shape researcher's approach to suicide prevention in juvenile detention