How 'digital twins' could help predict the fate of a forest