Death Valley plant reveals blueprint for heat-resilient crops