'Wasteful' plant process makes a key prenatal vitamin