New research: 1 in 5 U.S. adults lost to suicide had recent jail experience