For birds, earlier springtime means fewer young