Turn up your favorite song to improve medication efficacy