Your partner probably isn't as funny as you think they are