MSU Opera Theatre merges operatic masterpieces with 1960s setting