The wild, widespread consequences of hosting a single-celled parasite