Office of Financial Aid executive director to retire