National leader in higher education finance selected for new position