College of Osteopathic Medicine becomes satellite testing center for med students