Nearly 60 colleges and universities call for halt of federal directive impacting international students