Brittany Ladson: Epidemic meets pandemic