Big data helps identify better way to research breast cancer’s spread