Rail travel is cleaner than driving or flying, but will Americans buy in?