Understanding and controlling the molecule that made the universe