Researchers examine puzzling sizes of extremely light calcium isotopes