Eating disorder tool may lead to earlier diagnosis and treatment