Director honored for work in health care simulation