Elements from the stars: The unexpected discovery that upended astrophysics 66 years ago