New program ignites success for first-generation and historically marginalized students