Professor oversees massive digitization project of rare film collection