Firm, campus committee to select Title IX leader